0
  1. Inici
  2. NARRATIVA
  3. Clàssics
  4. ENEIDA
ENEIDA

ENEIDA

EDICIÓN BILINGÜE

VIRGILIO

42,95 €
IVA inclós
Sense estoc
Editorial:
REINO CORDELIA
Any d'edició:
2023
Matèria
Clàssics
ISBN:
978-84-19124-46-3
Pàgines:
744
Enquadernació:
Cartoné
42,95 €
IVA inclós
Sense estoc
Afegir a favorits

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la 'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors, Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, para facilitar la lectura, y se vale de la métrica de los endecasílabos, más breves que los hexámetros originales, con un ritmo sonoro más suave y flexible. Para lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, incluye breves aclaraciones, que no cercenan el hilo del discurso poético-narrativo. Escuetas notas al margen favorecen la continuidad comprensiva de la lectura y ayudan al lector a no perderse nunca entre la fuerza dramática del poeta Virgilio, en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que tras alcanzar las costas de Italia emprendió su conquista.

Articles relacionats

  • LADY SUSAN
    LADY SUSAN
    AUSTEN, JANE
    Antes de escribir Orgullo y prejuicio o Emma, Jane Austen ya había creado una de las protagonistas más fascinantes y moralmente ambiguas de toda su obra. Publicada de forma póstuma, aunque escrita cuando la autora apenas tenía dieciocho años, Lady Susan adopta la forma de una novela epistolar en la que cartas, confidencias y estrategias sociales revelan la personalidad de una ...
    Disponibilitat inmediata

    12,95 €

  • LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES (EL JARDÍN SECRETO)
    LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES (EL JARDÍN SECRETO)
    DOYLE, SIR ARTHUR CONAN
    Las aventuras de Sherlock Holmes reúne doce relatos fundamentales de Arthur Conan Doyle protagonizados por el detective más célebre de la literatura. Publicadas originalmente en The Strand Magazine, estas historias consolidaron la popularidad internacional de Sherlock Holmes y del doctor Watson gracias a una combinación magistral de misterio, observación y razonamiento deductiv...
    Disponibilitat inmediata

    39,00 €

  • LOS WATSON
    LOS WATSON
    AUSTEN, JANE
    Una obra inacabada que permite asomarse al laboratorio creativo de Jane Austen. Cuando Emma Watson regresa al hogar familiar tras el nuevo matrimonio de la tía que la había criado, descubre que apenas reconoce el mundo al que pertenece. Educada lejos de los suyos, deberá adaptarse a una familia marcada por las limitaciones económicas y abrirse camino en una sociedad donde el p...
    Disponibilitat inmediata

    11,95 €

  • JANE AUSTEN. CITAS
    JANE AUSTEN. CITAS
    MORRIS, MAX
    Más de 140 citas de las grandes novelas de Jane Austen reunidas en una edición breve, elegante y muy regalable. Un libro para redescubrir su ingenio, su ironía y su mirada inolvidable sobre el amor, el carácter y la sociedad. ...
    Disponibilitat inmediata

    14,96 €

  • DOS
    DOS
    NEMIROVSKY, IRENE
    Una historia de amor que no se apaga. Una novela romántica sorprendentemente contemporánea. ¡Había que darse prisa en respirar, besar, beber, hacer el amor! En Dos, Irène Némirovsky cuenta la historia de una pareja unida por la atracción, el desconcierto y el desgaste inevitable del tiempo. Son dos seres inquietos, cambiantes, a veces difíciles incluso para sí mismos, a quienes...
    Disponibilitat inmediata

    16,95 €

  • COCHERO, EL
    COCHERO, EL
    LAGERLOF, SELMA /  
    Una de las grandes novelas de Selma Lagerlöf, Premio Nobel de Literatura En El cochero, Selma Lagerlöf teje una profunda narrativa que explora la intersección entre la fe, la moralidad y el crecimiento personal en el contexto de la Suecia de principios del siglo xx. La novela está impregnada de la prosa lírica característica de Lagerlöf, que fusiona a la perfección el realismo ...
    Disponibilitat inmediata

    21,50 €

Altres llibres de l'autor

  • ENEIDA
    ENEIDA
    VIRGILIO
    Hoy nos resulta natural leer la Eneida como una novela de aventuras, pero en realidad quiso ser poema y, como tal, la presente edición se esfuerza por sostener en todo momento un ritmo acentual que lo recuerde. Y es que la intención última de Virgilio esa es la perspectiva en la que se basa esta apuesta personal de traducción no fue otra que poetizar la conciencia que tenía de ...
    Disponibilitat inmediata

    29,50 €

  • ENEIDA LIBERADA
    ENEIDA LIBERADA
    VIRGILIO
    UNA HISTORIA TAN GRANDE, QUE AÚN VIVIMOS EN ELLA: NO PUEDE ENTENDERSE OCCIDENTE SIN EL RELATO DE LA FUNDACIÓN DE ROMA PENSADA COMO UNA TRILOGÍA JUNTO A LAS EXITOSAS ODISEA E ILÍADA DE BLACKIE BOOKS, LOS TRES GRANDES POEMAS ÉPICOS DE LA HISTORIA POR FIN EN LA MISMA COLECCIÓN • Ilustraciones de CALPURNIO y MIGUEL B. NUÑEZ • Textos de T.S. ELLIOT, DANTE, JOHN MILTON y más • Traduc...
    Sense estoc

    32,90 €

  • ENEIDA [EDICIÓN BILINGÜE]
    ENEIDA [EDICIÓN BILINGÜE]
    VIRGILIO
    Esta nueva edición bilingüe de la Eneida presenta algunas características destacables. ? En primer lugar, su condición BILINGÜE, que permite un acceso enriquecedor al texto original de Virgilio, ofrecido aquí en la excelente versión de R.A.B. Mynors (Oxford, 1969). ? En segundo lugar, su amplio e interesante ESTUDIO INTRODUCTORIO, con BIBLIOGRAFÍA actualizada, así como ...
    Sense estoc

    59,00 €

  • ENEIDA
    ENEIDA
    VIRGILIO
    Hasta el final de su vida, y durante más de diez años, Publio Virgilio Marón (70-19 a. C.) estuvo dedicado a la composición de la Eneida, unánimemente reconocida como el más perfecto exponente del clasicismo romano. Virgilio pretendió con ella ofrecer la gran epopeya de sus orígenes, que sirviera al tiempo como justificación y exaltación del nuevo régimen impuesto por el empera...
    Sense estoc

    22,90 €